Το βίαιο επεισόδιο εκτυλίχθηκε κατά τη διάρκεια της επίσκεψης της επικεφαλής του Εθνικού Μετώπου στο επιχειρηματικό σαλόνι του Παρισιού και το κατέγραψε η κάμερα συνεργείου της ιστοσελίδας Ηuffington Post.
Ο δημοσιογράφος προσπαθεί να πλησιάσει την Λεπέν για να της πάρει μια δήλωση και τόσε οι σωματοφύλακές της στον σπρώχνουν βίαια.
«Πηγαίνετε καλά; Αφήστε με!» φωνάζει ο δημοσιογράφος, ενώ οι μπράβοι του λένε: «έξω, έξω».
«Ζητήστε συγνώμη αμέσως», τους λέει ο δημοσιογράφος, ο οποίος είναι διαπιστευμένος και προσπαθεί να ξαναμπεί στην αίθουσα.
«Αφήστε με και ζητήστε αμέσως συγνώμη για αυτήν την βιαιότητα. Δεν γνωρίζετε την ελευθερία του τύπου;» τους ρωτάει.
Ωστόσο οι φρουροί της αρχηγού του ακροδεξιού κόμματος δεν πτοούνται, αλλά συνεχίζουν να βρίζουν και να απειλούν.
