Ειδικότερα, στο ΣτΕ είχε κατατεθεί για νομοπαρασκευαστική επεξεργασία σχέδιο διατάγματος για «την υγειονομική περίθαλψη των στρατιωτικών των Ενόπλων Δυνάμεων και του Λιμενικού Σώματος, καθώς και των μελών των οικογενειών τους».
Το επίμαχο διάταγμα που κατατέθηκε στο ΣτΕ προβλέπει ότι «οι άγαμες θυγατέρες και αδελφές των άμεσα ασφαλισμένων και οι οποίες είναι άνω των 40 ετών, που κατέχουν βιβλιάριο περίθαλψης από το υπουργείο Εθνικής 'Αμυνας και το Λιμενικό Σώμα-Ελληνική Ακτοφυλακή μέχρι την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος διατάγματος, διατηρούν το δικαίωμα υγειονομικής περίθαλψης σε βάρος του Δημοσίου, εφόσον δεν έχουν το ίδιο δικαίωμα υγειονομικής περίθαλψης από άλλο ασφαλιστικό φορέα».
Το Ε΄ Τμήμα στην σχετική γνωμοδότησή του, αναφέρει ότι η επίμαχη ρύθμιση με την οποία παρέχεται δικαίωμα περίθαλψης στις άγαμες θυγατέρες και αδελφές των ασφαλισμένων ενστόλων, «κατ΄ αποκλεισμό των αγάμων αρένων τέκνων και αδελφών» είναι αντίθετη στο άρθρο 4 του Συντάγματος περί ισότητας των πολιτών.
Σύμφωνα με το εν λόγω διάταγμα, για πρώτη φορά παρέχεται δικαίωμα υγειονομικής περίθαλψης στην σύζυγο ή την σύζυγο διαζευγμένου στρατιωτικού.